Shared UI - Renamed DataModelVisualizationService

Databindings - Started on some basic UI elements

src/Artemis.UI/Screens/ProfileEditor/LayerProperties/Tree/TreePropertyView.xaml

@@ -51,7 +51,8 @@
                 ToolTip="Change the property's data binding"
                 Width="24"
                 Height="24"
-                VerticalAlignment="Center">
+                VerticalAlignment="Center"
+                Command="{s:Action OpenDataBindings}">
             <materialDesign:PackIcon Kind="VectorLink" Height="16" Width="16" />
         </Button>
     </Grid>

src/Artemis.UI/Screens/ProfileEditor/LayerProperties/Tree/TreePropertyViewModel.cs

@@ -37,6 +37,11 @@ namespace Artemis.UI.Screens.ProfileEditor.LayerProperties.Tree
             set => ApplyKeyframesEnabled(value);
         }
 
+        public void OpenDataBindings()
+        {
+            _profileEditorService.ChangeSelectedDataBinding(LayerPropertyViewModel.BaseLayerProperty);
+        }
+
         public override void Dispose()
         {
             PropertyInputViewModel.Dispose();